Mahakama inapanua ulinzi wa Marekebisho ya Nne kwa rekodi za kidigitali za eneo

Mahakama Kuu ya Marekani imeamua kwamba mamlaka za utekelezaji wa sheria zinahitaji hati ili kupata data za kina za eneo la simu, ikitoa ushindi mkubwa kwa faragha ya kidigitali na kuimarisha vizingiti dhidi ya aina ya utambuzi mpana unaozua mabishano unaojulikana kama hati za kizuizi la eneo.

Katika Chatrie dhidi ya Marekani, Mahakama ilisema watu wana matarajio ya msingi ya faragha kwenye data za eneo zinazofichua mwendo wao katika ulimwengu wa kimwili, na kwamba hata ufuatiliaji wa muda mfupi wa mienendo hiyo unaweza kuwa utafiti chini ya Marekebisho ya Nne. Uamuzi huo unaendelea na hukumu ya Mahakama ya 2018 katika Carpenter dhidi ya Marekani, ambayo ilizungumzia ufuatiliaji wa muda mrefu kupitia rekodi za eneo za simu ya mkononi.

Uamuzi mpya unaenda mbali zaidi kwa kutambua kwamba upelelezi wa muda mfupi bado unaweza kufichua “masuala ya kibinafsi,” ikijumuisha “maelezo mengi kuhusu mahusiano ya mtu ya kifamilia, kisiasa, kitaaluma, kidini, na ya kijinsia.” Mahakama pia ilisema rekodi zinazotengenezwa na programu kwenye simu ya mtumiaji ni “miliki” ya mtumiaji na kwa hiyo zinastahili ulinzi chini ya Marekebisho ya Nne, hata wakati rekodi hizo zinashirikiwa na makampuni ya teknolojia ya pande za tatu.

Hati za kizuizi la eneo zimekuwa chanzo cha mabishano katika mijadala ya faragha kwa sababu hazitambui mtuhumiwa wala kuangazia kifaa maalum. Badala yake, zinamtaka kampuni—mara nyingi Google—kutoa taarifa za eneo za kila kifaa kilichopo katika eneo lililowekwa wakati wa muda uliokuzwa. Wanasheria wa faragha wamehoji kuwa utendaji huu unaweza kumiminika watu wasio na hatia na kufichua historia nyeti ya kusafiri.

Katika Chatrie, polisi walitumia hati ya kizuizi la eneo ya 2019 kutafuta vifaa karibu na tukio la uhalifu Kaskazini mwa Virginia. Eneo hilo lilihusisha viwanja kadhaa vya mpira wa miguu na lilijumuisha nyumba, biashara na kanisa. Google ililazimika kutafuta akaunti za mamia ya mamilioni ya watumiaji ili kubaini kama kuna kifaa kilikuwa ndani ya mzunguko huo.

Mahakama ya wilaya ya shirikisho katika Virginia tayari iligundua mwaka 2022 kwamba hati hiyo ilivunja Marekebisho ya Nne, ikisema kwamba ikiwa polisi wanataka taarifa za kila kifaa katika eneo, lazima waweke msingi wa sababu ya kutafuta kila mtu alipokuwepo. Uamuzi wa leo wa Mahakama Kuu unafanya mantiki hiyo kuwa sheria ya kitaifa, na unaweza kuwa na athari kubwa kwa rekodi zinazotengenezwa na programu mbali na tu ufuatiliaji wa eneo.

Vyanzo:

eff.org