Phá vỡ sự phong tỏa: Người biểu tình Iran sử dụng Bitchat và Noghteha để vượt qua sự đàn áp

Phá vỡ sự phong tỏa: Công nghệ tự do ở Iran

Iran đã chứng kiến các cuộc biểu tình dữ dội trong những tuần gần đây, và chính quyền đã đáp trả bằng các biện pháp nghiêm khắc bao gồm phong tỏa viễn thông toàn quốc và gây nhiễu các dịch vụ vệ tinh như Starlink để ngăn chặn sự phối hợp giữa những người biểu tình. Để đối phó, người Iran đang chuyển sang các công cụ công nghệ tự do cho phép liên lạc ngoại tuyến và phi tập trung.

Các công cụ chính: Bitchat, Noghteha và Delta Chat

• Bitchat, Noghteha và Delta Chat đang được người biểu tình sử dụng để liên lạc ngoại tuyến.
• Hai trong số các ứng dụng này có nguồn gốc trực tiếp từ Bitcoin, cho thấy cách các công nghệ từ cộng đồng đó đang cung cấp các giải pháp thiết thực trong các tình huống rủi ro cao.

Bitchat được xây dựng bởi những người tiên phong Bitcoin là Jack Dorsey và nhà phát triển mã nguồn mở Calle. Nó hoạt động trên mạng lưới Bluetooth mesh và giao thức Nostr mà không cần kết nối internet. Noghteha là một phiên bản fork mã nguồn đóng của Bitchat được điều chỉnh đặc biệt cho bối cảnh Iran, với hỗ trợ tiếng Ba Tư/Farsi đầy đủ, giao diện người dùng được cải tiến và các tính năng phù hợp với nhu cầu địa phương.

Cách Bitchat và Noghteha thu hút sự chú ý

Bitchat lần đầu tiên thu hút sự chú ý rộng rãi khi Jack Dorsey công bố nó trên X vào ngày 6 tháng 7 năm 2025, mô tả nó là một dự án cuối tuần để khám phá mạng lưới Bluetooth mesh. Thông báo đó đã tạo ra sự quan tâm ngay lập tức, thể hiện rõ qua các đợt tăng đột biến trên Google Trends cho các tìm kiếm liên quan. Vào tháng 9, Frank Corva đã viết về vai trò của Bitchat trong việc hỗ trợ những người biểu tình Nepal trong thời gian hạn chế mạng xã hội và bất ổn, nơi gần 50.000 lượt tải xuống đã diễn ra chỉ trong một ngày.

Noghteha đã được áp dụng nhanh chóng trong tuần đầu tiên của tháng 1 năm 2026. Trước khi internet bị cắt hoàn toàn, Google Play đã ghi nhận hơn 70.000 lượt tải xuống Noghteha chỉ trong ba ngày. Số lượng phân phối thực tế có thể cao hơn nhờ chia sẻ ngang hàng, cài đặt thủ công (sideloading) và truyền qua Bluetooth sau khi việc cắt mạng cản trở các lượt tải xuống thông thường.

Việc quảng bá Noghteha đã tiếp cận được đông đảo khán giả thông qua Iran International, một kênh truyền hình vệ tinh đối lập có trụ sở bên ngoài Iran. Kênh này—một nguồn thông tin và hướng dẫn phối hợp quan trọng từ các nhân vật như lãnh đạo đối lập Reza Pahlavi—đã phát sóng chi tiết về ứng dụng. Nhà phát triển Nariman Gharib, một nhà hoạt động chính trị-kỹ thuật số, đã phát hành Noghteha một cách độc lập mà không có tài trợ của chính phủ hay tư nhân, như một phản ứng trước các chiến thuật của chế độ.

Mã nguồn mở, các phiên bản fork mã nguồn đóng và sự đánh đổi về bảo mật

Noghteha vẫn tuân thủ giấy phép MIT của Bitchat, cho phép sửa đổi và phân phối lại với sự ghi công phù hợp. Quyết định của nhà phát triển không phát hành ứng dụng dưới dạng mã nguồn mở hoàn toàn được trình bày như một phản ứng trước các mối đe dọa dai dẳng: việc phát hành một biến thể mã nguồn đóng ngay trước khi internet bị cắt đã cho phép phân phối nhanh chóng trước khi chế độ có thể can thiệp vào các lượt tải xuống hoặc gieo rắc các lựa chọn thay thế độc hại.

Calle, đồng sáng tạo của Bitchat, đã bày tỏ lo ngại về các yếu tố mã nguồn đóng của Noghteha, các yêu cầu quyên góp và rủi ro bảo mật mà chúng gây ra trong các môi trường đối kháng. Những lo ngại đó được công nhận là hợp lệ và khó tranh cãi.

Tương tác này đặt ra một câu hỏi rộng hơn cho công nghệ tự do: Liệu Bitchat có đủ tính cypherpunk để chống lại sự phá hoại tiềm tàng của chế độ, hay một phiên bản fork mã nguồn đóng như Noghteha đạt được khả năng phục hồi mà một dự án mở không thể? Nếu Noghteha thực sự mang lại lợi ích trong bối cảnh đối kháng cụ thể này, liệu Bitchat có thể được điều chỉnh để trở nên kiên cường hơn trước các chiến thuật như vậy không?

Lời kết

Người biểu tình ở Iran đang áp dụng mạng lưới mesh, các ứng dụng liên kết với Bitcoin và ý tưởng cypherpunk để duy trì liên lạc giữa chiến dịch phong tỏa viễn thông và gây nhiễu tích cực. Sự năng động của Bitchat–Noghteha làm nổi bật sự căng thẳng giữa tính mở và các biện pháp bảo vệ nhanh chóng, cụ thể theo ngữ cảnh trong môi trường đối kháng.

Nếu bạn lo lắng về kiểm duyệt internet hoặc giám sát, một VPN như Doppler VPN có thể giúp duy trì quyền truy cập và quyền riêng tư trong thời gian gián đoạn mạng.